+ Reply to Thread
Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 11 to 15 of 15

Thread: How to address members of royalty

 
  1. #11
    Senior Member
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Texas, USA
    Posts
    1,973
    Rep Power
    5028

    Default Re: How to address members of royalty

    Hahaha! I thought the same thing jworley! Pretty darn formal.

    It sounds like something out of an old Errol Flynn movie.
    vicente

  2. #12
    Senior Member
    Join Date
    May 2006
    Posts
    968
    Rep Power
    100

    Default Re: How to address members of royalty

    It might be good for her to enjoy a short trip to a ranch in Texas! What's your take on that Vicente? :-))))

  3. #13
    Senior Member Guadalupe's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Argentina
    Posts
    321
    Rep Power
    520

    Default Re: How to address members of royalty

    Quote Originally Posted by jworley View Post
    GOLLY GOSH!
    just looking at that Royal Mail link on How to contact the Queen,
    I'm quite startled by the obligatory ending, 'I have the honour to be, Madam, Your Majesty's humble and obedient servant'.
    Wow... Some Middle Ages' customs stay the same.
    Guadalupe

  4. #14
    Senior Member Guadalupe's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Argentina
    Posts
    321
    Rep Power
    520

    Default Re: How to address members of royalty

    Quote Originally Posted by jworley View Post
    I am intrigued to know, Guadalupe, why you are writing to a Princess. I imagine you're asking for fashion advice, not sure if she could offer you much more.
    Hi Jworley! Sorry for the delay. I've been working (in fact, I AM, this is kind of a break) a lot these days!

    Well, I was helping a friend who wanted to write a letter, within the scope of a project to avoid violence against women, to a Princess asking for advice on a matter she understands.

    I don't know if he got a reply yet.
    Guadalupe

  5. #15
    Senior Member
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Texas, USA
    Posts
    1,973
    Rep Power
    5028

    Default Re: How to address members of royalty

    Quote Originally Posted by gentle View Post
    It might be good for her to enjoy a short trip to a ranch in Texas! What's your take on that Vicente? :-))))
    Hi gentle

    I think Her Majesty the Queen or Her Highness the Princess, or both, would enjoy a trip to Texas and would be very much impressed with the friendliness of the folks here. Texans would be thrilled to have them visit. If she got out into the ranch country I doubt that she would hear much of "Your Majesty's humble and obedient servant'." but she would certainly hear lots of "Howdy" and "Ma'am".

    Personally, I'd love to meet the Queen ... and she is the ONLY head of state in the entire world I'd say that about, including the president of the U.S.
    vicente

+ Reply to Thread
Page 2 of 2 FirstFirst 12

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. My best regards to all members, at your service, pleased to be part!
    By LeydaMaria in forum Greetings to Newbies
    Replies: 0
    Last Post: 08-13-2013, 11:13 AM
  2. Best regards to all members.
    By Anita Danielewska in forum Greetings to Newbies
    Replies: 1
    Last Post: 10-11-2011, 02:09 PM
  3. "Physical address"
    By mariacecilia in forum English to Spanish Legal Translation
    Replies: 14
    Last Post: 11-30-2010, 06:57 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •