+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4

Thread: Installed costs

 
  1. 01-29-2009 #1
    Catita
    Catita is offline
    Forum User
    Join Date
    Sep 2008
    Location
    Mexico
    Posts
    41
    Rep Power
    209
    Send a message via MSN to Catita

    Default Installed costs

    ¿Sabén como podría traducir al español installed costs?

    El contexto es:

    If contract is EPC, obtain actual installed costs from the project director
    (EPC = engineering, procurement & construction)

    Gracias por su ayuda
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 02-06-2009 #2
    o.h.
    o.h. is offline
    Forum User
    Join Date
    Jan 2009
    Age
    47
    Posts
    40
    Rep Power
    242

    Default Re: Installed costs

    costo de instalación
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 05-25-2009 #3
    Benilde Moreno
    Benilde Moreno is offline
    Contributing User
    Join Date
    Apr 2009
    Location
    Hipódromo de La Condesa, Ciudad de México
    Age
    59
    Posts
    163
    Rep Power
    389
    Send a message via MSN to Benilde Moreno

    Default Re: Installed costs

    costo fijo
    precio establecido

    O

    costos con instalación

    costos incluyendo instalación
    Last edited by Benilde Moreno; 05-25-2009 at 12:48 PM.
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 07-10-2009 #4
    Laura Rivas
    Laura Rivas is offline
    New Member
    Join Date
    Jul 2009
    Age
    43
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Default Re: Installed costs

    Quote Originally Posted by Catita
    ¿Sabén como podría traducir al español installed costs?

    El contexto es:

    If contract is EPC, obtain actual installed costs from the project director
    (EPC = engineering, procurement & construction)

    Gracias por su ayuda
    Pienso que debe ser: Costos o precios establecidos.
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. costs expensed/depreciated through costs of revenue
    By kopito in forum English to Spanish Financial Translation
    Replies: 1
    Last Post: 04-09-2007, 11:40 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules