+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: investments

 
  1. 12-08-2006 #1
    prinzesschen
    prinzesschen is offline
    New Member
    Join Date
    Dec 2006
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Default investments

    Hola a todos!
    En un balance sheet, dentro del activo fijo, se podría traducir "investments" como "inmovilizado financiero"? o es mejor no arriesgarse y dejarlo en inversiones a largo plazo?
    Muchas gracias.
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 12-11-2006 #2
    Piru
    Piru is offline
    Forum User
    Join Date
    Jul 2006
    Posts
    26
    Rep Power
    242

    Default

    Yo dejaría inversiones, simplemente.
    Espero te sirva,
    Piru
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. pass-through investments
    By labonneheure in forum English to Spanish Financial Translation
    Replies: 4
    Last Post: 02-13-2009, 06:25 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules