+ Reply to Thread
Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 11 to 12 of 12

Thread: Compraventa nuda propiedad y usufructo

 
  1. 11-20-2012 #11
    ignaciog
    ignaciog is offline
    Senior Member
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    206
    Rep Power
    219

    Default Re: Compraventa nuda propiedad y usufructo

    ¡No! Yo solo estudié 2 años de derecho en la carrera de traductorado, pero lejos estoy de ser quasi abogado. De todas formas nunca hubiese usado Naked ownership. Simplemente por que no me gusta como suena. Cuestión de estilo.
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 11-20-2012 #12
    Xóchitl L.
    Xóchitl L. is offline
    Senior Member Xóchitl L.'s Avatar
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    429
    Rep Power
    625

    Default Re: Compraventa nuda propiedad y usufructo

    A mí tampoco me gusta el término. :-)
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
Page 2 of 2 FirstFirst 12
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. quedar en propiedad
    By CECIYJUANI in forum Spanish to English Legal Translation
    Replies: 0
    Last Post: 10-19-2008, 11:05 PM
  2. Boleto Compraventa
    By Nadia D in forum Spanish to English Legal Translation
    Replies: 4
    Last Post: 06-03-2007, 02:52 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules