Thread: ¿comparendo o comparencia?

¿Qué se prefiere: comparendo o comparencia del testigo?

Comparecencia

¿Cuál es la diferencia entre "comparendo", "comparencia" y "comparecencia"?

Comparendo: Enciclopedia Jurídica

Comparencia: Esclerosis Múltiple España

Comparecencia: Diccionario de la Real Academia Española

Comparendo está usado como sustantivo?

Suena a verbo en gerundio, je

Es eso, justamente. Tiene un sufijo verbal.

En realidad, en la jerga judicial se "adaptan" términos según el uso.

Como destaca el forista danield, la mejor opción es "comparecencia", sustantivo derivado del verbo "comparecer", ya que el verbo "comparer" no está incluido en el diccionario.