+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: Certificate of Authority

 
  1. 07-15-2007 #1
    Maria100
    Maria100 is offline
    New Member
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Post Certificate of Authority

    Buenos dias! Alguien me puede decir como se traduce CERTIFICATE OF AUTHORITY? Gracias
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 07-15-2007 #2
    aleCcowaN
    aleCcowaN is offline
    Forum User aleCcowaN's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    Buenos Aires, Argentina
    Posts
    98
    Rep Power
    272

    Default

    ¿Cuál es el contexto? Puede ser mucha cosas; desde el Certificado de Registro de un buque (o de patentamiento), hasta la autorización expresa por la que una compañía permite que un agente contrate a su nombre (como la de los corredores de seguros).
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 07-16-2007 #3
    Hebe
    Hebe is offline
    Senior Member Hebe's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Location
    Caracas- Venezuela
    Posts
    1,202
    Rep Power
    3767

    Default

    Definitivamente hace falta contexto , pero se me ocurre que pueda referirse a una carta poder o un poder como tal.

    Hope it helps


    Truly, my dear young friends, you are a chosen generation. I hope you will never forget it.
    Gordon B. Hinckley
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. scottish qualification authority
    By alarat in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 0
    Last Post: 11-21-2009, 03:42 PM
  2. Birth Certificate
    By James in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 1
    Last Post: 09-28-2009, 02:01 AM
  3. Need Help With A Birth Certificate Pls!!
    By MANUEL LOZANO in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 3
    Last Post: 07-09-2009, 03:03 PM
  4. Form of authority
    By isabel_sanfernando in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 2
    Last Post: 06-23-2008, 02:59 PM
  5. Certificate
    By thompsonx_patrick in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 4
    Last Post: 01-30-2007, 05:50 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules