Thread: Diccionario panhispánico del español jurídico (Real Academia Española)

En el marco del VIII CILE, se presenta este diccionario que corrige, mejora y amplía el ya conocido Diccionario del español jurídico (Real Academia Española).

Contiene 40 000 entradas procedentes de todos los países hispanohablantes. Este diccionario es el resultado de las políticas de fomento de la claridad del lenguaje jurídico, caracterizado por su opacidad y carencia de cumplimiento normativo.

«El Diccionario panhispánico del español jurídico es una obra de valor incalculable, reflejo del sentir común de los países participantes en la Cumbre Judicial Iberoamericana, de nuestros intereses compartidos, y un legado que pone de manifiesto cómo el entendimiento y el trabajo conjunto entre los distintos pueblos no solo es posible, sino que queda reflejado en hechos y resultados concretos», afirma en el prólogo Carlos Lesmes, presidente del Tribunal Supremo y del Consejo General del Poder Judicial de España.