+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: The Charging Party may request a Sustantial Weight Review

 
  1. 10-30-2007 #1
    Zorro
    Zorro is offline
    Registered User
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Salt Lake City, Utah, USA
    Posts
    17
    Rep Power
    214

    Default The Charging Party may request a Sustantial Weight Review

    one more, maybe?

    The Charging Party may request a Sustantial Weight Review
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 11-13-2007 #2
    SandraT
    SandraT is offline
    Moderator SandraT's Avatar
    Join Date
    Mar 2007
    Location
    Havana,Cuba
    Posts
    1,294
    Rep Power
    1907
    Send a message via Yahoo to SandraT

    Default

    la parte demandante puede solicitar una revisión sustancial del peso...this is my guess without any context at all...
    Realmente, el destino del mundo depende, en primer lugar, de los estadistas y, en segundo lugar, de los intérpretes.
    Trygve Halvdan Lie
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 11-13-2007 #3
    Zorro
    Zorro is offline
    Registered User
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Salt Lake City, Utah, USA
    Posts
    17
    Rep Power
    214

    Default Gracias

    Gracias, Sandra T.
    That is pretty much what I concluded not finding anything different, I was going with pretty much a literal translation. Thanks for the time and the response.
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. The Charging Party may request a Sustantial Weight Review
    By Zorro in forum English to Spanish Legal Translation
    Replies: 4
    Last Post: 12-27-2007, 09:03 AM
  2. "Either party may appeal this order but submitting a written request..."
    By Zorro in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 4
    Last Post: 12-03-2007, 12:13 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules