Thread: Ex Parte Motion

[FONT='Times New Roman','serif']Ok this sentence is killing me, ive translated that part so far and i know that an Ex parte motion is a decision made whitout one of the parties being present but how do you wirte it on spanish, can somebody help me please!![/FONT]
[FONT='Times New Roman','serif'][/FONT]
[FONT='Times New Roman','serif']THIS CAUSE came to be heard before the undersigned Circuit Court Judge on[/FONT]
[FONT='Times New Roman','serif']Esta Causa vino a ser escuchada ante el Juez del circuito tribunal suscrito en[/FONT]
[FONT='Times New Roman','serif'][FONT='Times New Roman','serif']Plaintiff’s Exparte Motion for Judgment upon Default of Stipulation for Settlement[/FONT][/FONT]

Esta causa se vio ante el Juez del tribunal del circuito

Mira tu traducción también de lo de tribunal.