Yo también he escuchado opiniones enfrentadas en cuanto al uso del término estadual.
¿Alguien sabe cuál es su origen?
¿Conocen alguna obra de consulta (diccionario, libro de texto sobre traducción, etc.) que proponga y explique su uso?
A mí también me recomendaron que lo utilice en la universidad, pero me gustaría saber cómo justificarlo.