Thread: Physical precedent

Hola:

¿Alguién sabe como traducir al español "physical precedent"?

Está en este texto:

If an appeal is decided by a Division, a judgment in which all three judges fully concur is a binding precedent; provided, however, an opinion is physical precedent only with respect to any Division of the opinion for which there is a concurrence in the judgment only or a special concurrence without a statement of agreement with all that is said.

Agradecería mucho cualquier ayuda con su traducción, ya que no lo he encontrado traducido en ninguno de los sitios habituales.

Muchas gracias.

"antecedente a considerarse"?

Muchas gracias. Es una buena opción.