Thread: Doubt

Hello! I have a doubt: How do you translate this: "...by using best practice ProjectManagement processes." Thank you!

Hi Carla,
I would say: "...mediante el uso de prácticas de excelencia en los procesos de gestión de proyectos."

Originally Posted by Carlaflowers

Hello! I have a doubt: How do you translate this: "...by using best practice ProjectManagement processes." Thank you!

How about ?

... " utilizando practicas ampliamente aceptadas en los procesos de gestion de proyectos...".

Originally Posted by CaliforniaMan

How about ?

... " utilizando practicas ampliamente aceptadas en los procesos de gestion de proyectos...".

Sounds good to me, too! But, don't forget the accents!