¿Cómo traducir "Revision of Systems"?

Quote:

---

Originally Posted by Cotty

Sí Xóchi, pero si la traducción es corta y ella la hace rápido, este asunto podría constutír una piedra de tranca importante para que Ro pueda concluír la traducción en su totalidad.

---

En eso tienes razón.

Saludos...

Xóchitl

Muchas gracias a todos. Le expliqué al cliente pero me pidió que lo deje igual... No tiene sentido, pero si es lo que prefiere...

Muchísimas gracias de nuevo por su ayuda :)


Ro

Pues para mí sí tiene un poquito de sentido como lo expliqué anteriormente...nunca creí que fuera un error...:(

En fin, lo importante es que ya saliste se eso como decimos aquí :)