Thread: parent device/concentration to

¿Cómo se traduce al español el término parent device?

A falta de algo mejor lo traduje yo así: dispositivo matriz.

¿Qué significa concentration to the air a diferencia de concentration in the air?

Pregunto porque me tocó traducir un texto que resaltaba la diferencia entre los dos conceptos.

dispositivo matriz me parece bien