Thread: I need help translating a sentence

Hi pcsanc! I bet you will get more help if you try to post it in the reverse pair (Spanish into English). In the meantime, I suggest "We must wake up from this dream that keeps us dazzled." or "We must wake up from this dream that keeps us blindfolded". Hope this helps if you can follow the context!

Originally Posted by gentle

Hi pcsanc! I bet you will get more help if you try to post it in the reverse pair (Spanish into English). In the meantime, I suggest "We must wake up from this dream that keeps us dazzled." or "We must wake up from this dream that keeps us blindfolded". Hope this helps if you can follow the context!

Btw...I assume it is "cegados"

Hi Pcsanc! I will change your post to the right forum (General Spanish to English), so you will be able to receive more answers about it.

Regards,

M