+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: "Easy Notes" pitch letters

 
  1. 01-28-2008 #1
    Carpente
    Carpente is offline
    New Member Carpente's Avatar
    Join Date
    Jun 2007
    Location
    Altet
    Age
    51
    Posts
    5
    Rep Power
    251

    Default "Easy Notes" pitch letters

    ¡Hola a todos!:
    Tengo una duda con esta frase que me hace manejar muy dispares traducciones. Es una descripción de un programa para componer y manipular música. Ojalá alguien pueda ayudarme...

    For beginning students, display “Easy Notes” pitch letters inside of the large notes.

    Gracias a todos.
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 02-20-2008 #2
    Veronica
    Veronica is offline
    Senior Member Veronica's Avatar
    Join Date
    Jul 2006
    Location
    Argentina
    Posts
    806
    Rep Power
    479

    Default

    Hola Carpente!!
    Easy Notes parece referirse a una parte específica del programa. Yo no lo traduciría, que opinan los demás?
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. "Subeybaja", "Sube y baja", "Subibaja"
    By Salvadorm in forum Spanish Language Topics
    Replies: 2
    Last Post: 06-10-2014, 05:56 PM
  2. "Srta. ¿Me traería un vasito de coca, por favor?" MANERAS DE DECIR "AZAFATA"
    By danielad in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 7
    Last Post: 06-26-2013, 10:39 AM
  3. My "Moses Starter Kit": Easy Machine Translation Implementation
    By AriSanguinetti in forum Machine Translation
    Replies: 9
    Last Post: 01-10-2012, 01:57 AM
  4. ¿que es "easy-breezier"?
    By sely1007 in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 13
    Last Post: 05-07-2008, 01:59 AM
  5. "Easy Notes" pitch letters
    By Carpente in forum English to Spanish Technical Translation
    Replies: 0
    Last Post: 01-28-2008, 08:22 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules