+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: On-highway Engine

 
  1. #1
    Forum User
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Argentina
    Age
    44
    Posts
    54
    Rep Power
    238

    Default On-highway Engine

    Buenos días, estuve buscando la traducción de esta palabra, y no pude encontrarla. ¿Alguien la sabe?

    ON-HIGHWAY ENGINE

    Gracias

  2. #2
    Registered User
    Join Date
    Nov 2006
    Posts
    11
    Rep Power
    225

    Default on highway/off the highway

    ON-HIGHWAY ENGINE
    Parece ser que es un "motor para alta velocidad" o "para pavimento" (bajo rendimiento?), Yo tambien tengo que traducir "off-the-highway tyres" lo que supongo que seran cubiertas para terreno no pavimentado (de alto rendimiento?)Sugerencias bienvenidas


+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Motor / Engine
    By Jack in forum English to Spanish Technical Translation
    Replies: 5
    Last Post: 07-25-2006, 10:17 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •