+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: cutting mobilizer

 
  1. 01-31-2010 #1
    andreap
    andreap is offline
    Senior Member
    Join Date
    May 2008
    Posts
    721
    Rep Power
    370

    Default cutting mobilizer

    Hola, quería saber si alguien conoce la traducción de esta franse. No tengo más contexto que ese, y sé que es un tubo largo que se usa en las máquinas perforadoras.
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 02-01-2010 #2
    ed_freire
    ed_freire is offline
    Contributing User
    Join Date
    Oct 2008
    Location
    Victoria, BC
    Age
    71
    Posts
    191
    Rep Power
    409

    Default Re: cutting mobilizer

    Cuttings mobilizer = Vástago (tubo, caño, tubería) impulsor de detritus (de perforación).
    Last edited by ed_freire; 02-01-2010 at 09:24 PM.
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. cutting mobilizer.
    By aaabha in forum English to Spanish Technical Translation
    Replies: 0
    Last Post: 07-17-2010, 11:59 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules