Ayuda, por favor. Traducción francés>español (oración)

Hola y gracias por ayudarme siempre con mis dudas.

Estoy traduciendo un juego del francés al español, pero no entiendo que quiere decir lo marcado, por favor. ¿Alguien me podría ayudar?

Que votre esprit soit fort et le clic de votre souris assuré, à vous de jouer

...may your mouse click be confident...

Te agradezco mucho, Frank!!