+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: English to French

 
  1. 10-28-2011 #1
    Tal Hashai
    Tal Hashai is offline
    New Member
    Join Date
    Oct 2011
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Default English to French

    Hi!

    Can anyone help me with 4 short sentences?

    "New app by Hashsoft!"

    "Have you ever told someone you'll call him back but forgot all about it? Never again. Call U Later lets you create birthday and SMS reminders, 'I'm busy' SMS template and more. Try it out, it's FREE!"

    "No, thanks"

    "Try it"

    Thanks!
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 10-31-2011 #2
    Frank van den Eeden
    Frank van den Eeden is offline
    Senior Member Frank van den Eeden's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Antwerp/Belgium
    Age
    79
    Posts
    471
    Rep Power
    2250

    Default Re: English to French

    -

    De nouveaux app chez Hashsoft

    -


    N'avez-vous jamais promis à quelqu'un de rappeler et puis oublié de le faire ?

    Plus jamais !

    Laissez nous créer pour vous des rappels d'anniversaire et SMS,

    des maquettes SMS “Vous rappellerai plus tard” “Je suis occupé” et d'autres.

    Essayez-le, c'est GRATUIT !


    -


    Non merci


    -

    Essayez-le

    -

    beste groeten - sincères salutations - kindest regards - atentamente - mit freundlichen Grüßen
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 10-31-2011 #3
    guillermol
    guillermol is offline
    Forum User
    Join Date
    Aug 2011
    Posts
    59
    Rep Power
    299

    Default Re: English to French

    I agree with Frank, but it's always better to make our own try before asking for advice.

    Have a great day!
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. English to French
    By jwpro in forum French Translation
    Replies: 3
    Last Post: 09-22-2011, 06:29 AM
  2. English to French
    By Thomas Tuck in forum French Translation
    Replies: 1
    Last Post: 09-05-2011, 04:49 PM
  3. english to french, please
    By janil in forum French Translation
    Replies: 2
    Last Post: 05-15-2010, 10:08 AM

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules