+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: Fiancé or Fiancée?

 
  1. #1
    Forum User
    Join Date
    Feb 2012
    Posts
    89
    Rep Power
    175

    Default Fiancé or Fiancée?

    Are these spellings interchangeable? Do they mean the same: a person who's engaged to marry?

    Or maybe one makes reference to an engaged woman and the other to an engaged man -in which case, which is which?

  2. #2
    Senior Member Frank van den Eeden's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Antwerp/Belgium
    Age
    78
    Posts
    471
    Rep Power
    2249

    Default Re: Fiancé or Fiancée?

    a man engaged to be married : le fiancé
    a woman engaged to be married : la fiancée

    feminine usually takes an extra "e"
    even in a name like René, girl's name : Renée

    beste groeten - sincères salutations - kindest regards - atentamente - mit freundlichen Grüßen

  3. #3
    Forum User
    Join Date
    Feb 2012
    Posts
    89
    Rep Power
    175

    Default Re: Fiancé or Fiancée?

    Thank you very much!!!

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Translating this email from my fiancee to his friend about me...
    By papayita in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 4
    Last Post: 10-11-2007, 02:23 PM

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •