Thread: Can someone PLEASE translate this?

I need a FLUENT Spanish speaker to properly translate these steps. I'm trying to impress someone. Thanks in advance!

1. Buy a tire-pressure gauge.
2. Find the air-pressure instructions for your car's tires.
3. Unscrew the plastic cap on the air valve. Put it in your pocket.
4. Press the gauge against the valve and hold it down.
5. Read the measurement on the gauge.
6. Add air as needed.

Hi, here's myattempt:

1. Compre un manómetro
2. Busque las instrucciones de presión de aire para losneumáticos de su auto.
3. Desenrosque la tapa plástica de la válvula de aire. Póngala en su bolsillo.
4. Apriete el manómetro contra la válvula y presione hacia abajo.
5. Lea los valores en el manómetro.
6. Agregue aire si fuera necesario

Hope it helps!

Olgamar

Thanks a ton, Olgamar!