+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4

Thread: Quick translation- help would be appreciated!

 
  1. 11-26-2010 #1
    micah
    micah is offline
    New Member
    Join Date
    Nov 2010
    Age
    36
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Default Quick translation- help would be appreciated!

    To say "without gods or masters" in the sense that one is free from the influence of gods or masters would be "sin dioses ni amos" correct? Any help would be great, thanks!
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 11-26-2010 #2
    Sepahunt22
    Sepahunt22 is offline
    Forum User
    Join Date
    Oct 2008
    Location
    Puerto Plata, Dominican Republic
    Age
    61
    Posts
    43
    Rep Power
    207

    Default Re: Quick translation- help would be appreciated!

    Yes, that's correct, 100%.
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 11-27-2010 #3
    micah
    micah is offline
    New Member
    Join Date
    Nov 2010
    Age
    36
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Default Re: Quick translation- help would be appreciated!

    Thanks very much, I really needed to double check the accuracy of my translation for a tattoo.
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 12-01-2010 #4
    mayflowerlanguage
    mayflowerlanguage is offline
    New Member
    Join Date
    Dec 2010
    Location
    Bengaluru
    Posts
    1
    Rep Power
    0
    Send a message via AIM to mayflowerlanguage

    Default Re: Quick translation- help would be appreciated!

    Its 110% Correct
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Translation literary essay topic advice - would be greatly appreciated!
    By wherethechase.ends in forum Books and Literature
    Replies: 1
    Last Post: 01-10-2013, 11:37 AM
  2. TRANSLATION PLEASE !!! It will be much appreciated!
    By Raeneil in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 1
    Last Post: 02-16-2011, 11:48 AM
  3. Quick translation please
    By Shamon in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 2
    Last Post: 12-16-2009, 11:59 AM
  4. Quick translation
    By insomnium in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 5
    Last Post: 11-04-2009, 06:04 PM
  5. I Need Translation Quick
    By Twankie in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 1
    Last Post: 10-14-2006, 06:46 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules