Thread: check in group

Cuál sería la traducción al español del término "check in group" en el sgte. párrafo:

Peter will cooperate in treatment that includes anger management, relations without violence and a weekend planning and check in group as well as individual treatment addressing his past trauma.

Mi traducción sería:
Pedro cooperará en el tratamiento que incluye manejar la ira, llevar adelante relaciones sin violencia, y un grupo de ayuda y planificación de fin de semana, así como también el tratamiento individual dirigido al trauma que sufrió.