Thread: Solicitations

Hola a todos!!
Necesito traducir el término "solicitations" al español y no lo puedo encontrar. Si alguien puede ayudarme estaré muy agradecida!!!
Aparece en un manual para empleados de una empresa y éste es el contexto:
In order to prevent disruptions of operations, SOLICITATIONS and distribution of literature for any purpose, including charities, etc...

GRACIAS COLEGAS!
Laura

have a look here
http://www.wordreference.com/es/tran...=enes&B=Buscar

Seems like "(legal) claim" or "court trial" (found in some other dictionary www.lingvo.com).
¡suerte!

El mejor equivalente que encuentro es "pedir contribuciones", ya que no hay un termino igual en Español. Tambien se podria decir "pedir apoyo o contribuciones". Mucho gusto de ayudarte.