Thread: quisiera ayuda en la traducción, please

Companies have realized
that the procurement initiatives of the 90s and
early 2000s did not deliver the level of cost
competitiveness promised

Las empresas se han dado cuenta que las iniciativas de adquisición de la década de los 90 y principio de 2000, no entregaron el nivel de competitividad del costo prometido.

Puedes sustituir entregaron por: lograron, cumplieron con, etc.