+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4

Thread: I can use some english to spanish translation please

 
  1. 07-08-2011 #1
    janies
    janies is offline
    New Member
    Join Date
    Jul 2011
    Age
    52
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default I can use some english to spanish translation please

    I need these words translated " Please turn paper over".

    It will be going on the homework to children letting the parents know to turn the paper over to do the other side.
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 07-08-2011 #2
    traducemelo
    traducemelo is offline
    Forum User
    Join Date
    May 2011
    Age
    43
    Posts
    25
    Rep Power
    173

    Default Re: I can use some english to spanish translation please

    Hi Janies, you could say: "Porfavor dele vuelta a la hoja."
    Saludos.
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 07-08-2011 #3
    janies
    janies is offline
    New Member
    Join Date
    Jul 2011
    Age
    52
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default Re: I can use some english to spanish translation please

    I was thinking of that one. I also thought maybe I can also use "Por favor, voltear el papel". But not sure if I am saying it right.
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 07-08-2011 #4
    Xóchitl L.
    Xóchitl L. is offline
    Senior Member Xóchitl L.'s Avatar
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    429
    Rep Power
    624

    Default Re: I can use some english to spanish translation please

    Por favor déle vuelta a la hoja is the right one.

    Regards,

    Xóchitl
    Last edited by Xóchitl L.; 07-08-2011 at 11:36 PM.
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Translation from Spanish To english
    By Guillaume76 in forum Spanish to English Technical Translation
    Replies: 3
    Last Post: 03-09-2016, 09:36 AM
  2. english to spanish translation
    By Amelia Garcia in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 11
    Last Post: 03-02-2008, 07:25 AM
  3. I need a translation from english to spanish
    By rraffiel in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 1
    Last Post: 10-08-2007, 10:54 AM
  4. English to Spanish and Spanish to English Translation
    By yourspanishtranslation in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 0
    Last Post: 04-10-2007, 02:37 PM
  5. English to Spanish and Spanish to English Translation
    By yourspanishtranslation in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 0
    Last Post: 04-10-2007, 02:36 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules