Thread: Consulta equivalencia notas ingles-español

Buenas días, podría alguien ayudarme??
estoy traduciendo a español un certificado de notas (facultad de bellas artes). Como se puede ver ya tengo algo traducido, necesito saber la equivalencia de los resultados que están en morado.
UAAA7S-40-1 Introducción a las Bellas artes:40 créditos - Resultado total: 55 UA1A8P-20-1 Introducción a la cultura visual: Practica contextualizada: 20 créditos - Resultado total: 61
UAAA7U-20-1 Introducción a la investigación y práctica profesional: Bellas artes 20 créditos – Resultado total: 58
UAAA7V-40-1 Los medios de comunicación y su significado: 40 créditos – Resultado total: 57

Hola Reichel:

No entiendo qué es exactamente lo que necesitas. Por favor, acláralo para que puedas obtener una mejor respuesta de los foristas.

Xóchitl

Gracias por responder Xochit, no sé muy bien como funciona el foro...
necesito la equivalencia de notas inglesas a español.

Por cierto, cómo puedo saber quién está conectado?

Buenos días Reichel:

Haz clic en la pestaña "Forum" (te llevará a la página principal). Después te vas casi hasta el final de la página y podrás ver cuántos miembros activos y cuántos usuarios están conectados en ese momento.

En cuanto a la equivalencia de la notas, no te sé decir; creo que yo las dejaría tal cual.

Saludos,

Xóchitl

Gracias Xóchit

Haz clic en la pestaña "Forum" (te llevará a la página principal). Después te vas casi hasta el final de la página y podrás ver cuántos miembros activos y cuántos usuarios están conectados en ese momento.