Thread: diferencia entre flooring y floor covering

Hola a todos,

Al traducir esto que pongo de título... cual es la diferencia?

J.

Espero que esto te sirva joselas:

Flooring is the general term for a permanent covering of a floor, or for the work of installing such a floor covering. Floor covering is a term to generically describe any finish material applied over a floor structure to provide a walking surface. Both terms are used interchangeably but floor covering refers more to loose-laid materials.

De todas formas, estaría bueno que alguien experto en pisos nos ayude también

Jamás se me hubiera ocurrido pensar que flooring y floor covering pudieran ser diferentes. Joselas, ¿qué dice el párrafo que sigue a ese título? Quizás con un poco más de contexto más las definiciones que proporcionó Danielad podemos ayudarte.

Saludos.