Hola me podrían ayudar con esta frase
warm-minus-cold composites
se los agradecería mucho
Hola me podrían ayudar con esta frase
warm-minus-cold composites
se los agradecería mucho
Muy al pasar te diría que habla de compuestos calientes menos compuestos fríos, aunque en general yo usaría 'compound' y no 'composite' (suponiendo que se trata de compuestos en el sentido de compuestos químicos).
¿Podrías proporcionar algo de contexto? ¡Serviría de mucho!
Gracias muy amable aquí esta el contexto
Indeed, most observational studies use linear techniques such as regression analysis, empirical orthogonal function (EOF) analysis, or warm-minus-cold composites to identify the canonical patterns and evolution of ENSO events, assuming that La Niña is a mirror image of El Niño.
En el texto sale composites
¡Genial! Ahora está mucho más claro.
En español, se le llama 'frente frío' y 'frente cálido' a las corrientes de aire (frías y calientes) que se chocan y/o se anulan entre sí creando asi fenómenos climáticos.
En este caso te habla de métodos utilizados para determinar la evolución de dichos fenómenos climáticos; de métodos y fórmulas, por lo que en este caso 'Composite' es un 'Esquema' (en este caso en particular: cold-minus-warm composites = esquemas de frentes cálidos menos frentes fríos).
¡Espero que te sirva!
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)