+ Reply to Thread
Results 1 to 5 of 5

Thread: Take strength

 
  1. 09-26-2012 #1
    Laura5790
    Laura5790 is offline
    New Member
    Join Date
    Sep 2012
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default Take strength

    Which form of take would you use if you were to say to take strength from something...

    Looking for an accurate translation of "take strength" as an imperative.

    Thanks in advance
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 09-26-2012 #2
    carmenlm
    carmenlm is offline
    Contributing User
    Join Date
    May 2012
    Age
    40
    Posts
    163
    Rep Power
    207

    Default Re: Take strength

    Hello Laura5790, how about: gather strength?
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 09-26-2012 #3
    Laura5790
    Laura5790 is offline
    New Member
    Join Date
    Sep 2012
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default Re: Take strength

    Hi carmenlm,

    Gather strength would work too - how would that translate?
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 09-26-2012 #4
    carmenlm
    carmenlm is offline
    Contributing User
    Join Date
    May 2012
    Age
    40
    Posts
    163
    Rep Power
    207

    Default Re: Take strength

    Something like: cobrar/adquirir/ganar fuerzas
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 09-26-2012 #5
    Laura5790
    Laura5790 is offline
    New Member
    Join Date
    Sep 2012
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default Re: Take strength

    Thank you
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. upon the strength of our plan
    By Antonio J. in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 1
    Last Post: 10-21-2015, 05:03 PM
  2. arthritis-strength
    By auguren in forum English to Spanish Medical Translation
    Replies: 5
    Last Post: 08-20-2008, 09:43 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules