+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4

Thread: duda con un refran en español

 
  1. 05-05-2014 #1
    aritamella
    aritamella is offline
    New Member
    Join Date
    Apr 2014
    Age
    36
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default duda con un refran en español

    hola! quisiera saber como digo en ingles "es mas fácil encontrar a un mentiroso que a un ladrón"
    Gracias
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 05-05-2014 #2
    vicente
    vicente is offline
    Senior Member
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Texas, USA
    Posts
    1,973
    Rep Power
    5028
    Send a message via MSN to vicente

    Default Re: duda con un refran en español

    It's easier to find a liar than a thief.
    vicente
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 05-07-2014 #3
    BambiiGarcia
    BambiiGarcia is offline
    New Member
    Join Date
    May 2014
    Age
    32
    Posts
    4
    Rep Power
    0

    Default Re: duda con un refran en español

    Quote Originally Posted by aritamella View Post
    hola! quisiera saber como digo en ingles "es mas fácil encontrar a un mentiroso que a un ladrón"
    Gracias

    Linda amiga!
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 05-07-2014 #4
    CaliforniaMan
    CaliforniaMan is offline
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2010
    Posts
    295
    Rep Power
    1036

    Default Re: duda con un refran en español

    Quote Originally Posted by aritamella View Post
    hola! quisiera saber como digo en ingles "es mas fácil encontrar a un mentiroso que a un ladrón"
    Gracias
    Nunca habia escuchado este refran... En que contexto lo usarias?
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Duda con concordancia en español
    By spanish_guitar in forum Spanish Linguistics
    Replies: 6
    Last Post: 04-13-2011, 03:07 PM
  2. duda con fechas en español
    By andreap in forum Spanish Language Topics
    Replies: 4
    Last Post: 03-02-2011, 11:23 AM
  3. Duda sobre traducción al español de "sneak on down"
    By Celine1234 in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 3
    Last Post: 03-23-2010, 08:20 AM
  4. Estoy en duda respecto a una expresion en español. ¡¡ Ayuda !!
    By Helsinki in forum Spanish Linguistics
    Replies: 2
    Last Post: 02-23-2009, 01:31 PM
  5. Diferencias entre el español latinoamericano y el español europeo
    By IUS in forum Spanish Language Topics
    Replies: 3
    Last Post: 12-28-2007, 12:53 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules