+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4

Thread: translation for tattoo

 
  1. 05-24-2014 #1
    FilosBob
    FilosBob is offline
    New Member
    Join Date
    May 2014
    Age
    31
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Default translation for tattoo

    Hi all... Could you please translate from english to spanish the next phrase?? ''Die with memories,not dreams''


    I need it for a tattoo.... Thank you !!!!
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 05-24-2014 #2
    exxcéntrica
    exxcéntrica is offline
    Senior Member exxcéntrica's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Spain
    Posts
    1,241
    Rep Power
    1917

    Default Re: translation for tattoo

    Es mejor morir con recuerdos, que con sueños.
    Mejor morir con recuerdos que con sueños.

    Two ideas, wait for more input
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 05-24-2014 #3
    CaliforniaMan
    CaliforniaMan is offline
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2010
    Posts
    295
    Rep Power
    1039

    Default Re: translation for tattoo

    Quote Originally Posted by FilosBob View Post
    Hi all... Could you please translate from english to spanish the next phrase?? ''Die with memories,not dreams''


    I need it for a tattoo.... Thank you !!!!
    My $0.02

    Mejor morir recordando que soñando
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 05-25-2014 #4
    exxcéntrica
    exxcéntrica is offline
    Senior Member exxcéntrica's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Spain
    Posts
    1,241
    Rep Power
    1917

    Default Re: translation for tattoo

    Me gusta lo de California, buena idea
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. tattoo translation
    By zacansell89 in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 4
    Last Post: 10-19-2012, 03:33 PM
  2. tattoo translation please!
    By rm.chant in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 4
    Last Post: 04-13-2011, 06:22 PM
  3. Help with translation for a new tattoo =)
    By Kendall Jordan in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 11
    Last Post: 12-10-2010, 06:48 PM
  4. Need translation for Tattoo
    By LLynge in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 2
    Last Post: 06-25-2010, 09:32 PM
  5. Tattoo translation Please
    By svp in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 4
    Last Post: 01-22-2008, 10:31 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules