Thread: twitching about his mouth

Hola a todos. ¿Cómo se traduciría "twitching about his mouth" en la frase siguiente?: When she finished, her father, who had not conducted himself through the ceremony with the same resolute fortitude as his wife, said, with tears in his weak eyes and a suspicious twitching about his mouth:...

Originally Posted by Antonio J.

Hola a todos. ¿Cómo se traduciría "twitching about his mouth" en la frase siguiente?: When she finished, her father, who had not conducted himself through the ceremony with the same resolute fortitude as his wife, said, with tears in his weak eyes and a suspicious twitching about his mouth:...

How about ?

and a suspicious twitching about his mouth = y con su boca sospechosamente temblorosa.