+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: freedom of its development

 
  1. 09-12-2015 #1
    Antonio J.
    Antonio J. is offline
    Contributing User
    Join Date
    May 2012
    Location
    Zaragoza- Spain
    Age
    48
    Posts
    129
    Rep Power
    181

    Default freedom of its development

    Hola a todos. ¿Cuál sería la traducción de "freedom of its development" en la frase siguiente?: ...and she pushed me away from her with a strength of muscle and freedom of its development which would not have been thought tender in a prize-fighter.
    Gracias.
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 09-12-2015 #2
    vicente
    vicente is offline
    Senior Member
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Texas, USA
    Posts
    1,973
    Rep Power
    5029
    Send a message via MSN to vicente

    Default Re: freedom of its development

    "...freedom of its development which would not have been thought tender in a prize-fighter"

    I don't even know what this means in English.
    vicente
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. remember the freedom ?
    By sbarak1986 in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 2
    Last Post: 01-24-2012, 11:48 AM
  2. iphone applicatipon development
    By citpldelhi in forum English to Spanish Medical Translation
    Replies: 2
    Last Post: 07-27-2011, 03:11 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules