Thread: Archivos con extensión .PAGES

Hola a todos.

Quería saber si alguien ha trabajado alguna vez con arvhivos .PAGES. ¿Hay que tener alguna consideración especial para usarlos? ¿Saben cómo convertirlos a Word?

Hola Maximiliano,
Con un simple "Export to" puedes convertirlo a Word. Pages es el editor de texto de Mac, pero sí hay puentes entre los dos formatos, ya que son dos editores de texto.
I don't think any of the CATTools support this extension, so docx would be your best pick. Maybe someone could share his experience with Pages and memsource for instance....

Pages es un editor de textos de Mac, similar al Word. Lo que yo hago habitualmente es convertir el archivo a .doc, luego lo mando a traducir y despues lo vuelvo a importar en Pages y le doy el formato final

hi , I don't have neither a Mac, nor pages, do you know of an online converter to docx?

Thanks!

Originally Posted by santiagop

Pages es un editor de textos de Mac, similar al Word. Lo que yo hago habitualmente es convertir el archivo a .doc, luego lo mando a traducir y despues lo vuelvo a importar en Pages y le doy el formato final

¿En la conversión se pierde algo del formato? Supongo que debe haber algo de incompatiblidad.

Hola Franco.
Sí, es común que se pierda algo del formato. Lo más seguro es, una vez hecha la conversión a Word y traducida al idioma destino, copiar y pegar los textos al Pages y hacerle los ajustes finales de diseño para que se vea como el original.

Saludos!