Thread: english to spanish... pls help.

spanish of the statement "Let's go".

It's "vamos".

It can be also "ˇvámosnos!"

I have also heard "vámonos."

Un saludo

aiYam,

"Vamos" would be the best translation. "Vámosnos" is incorrect. "Vámonos" or "vayamos" could be used, depending on the situation. If it's a suggestion, with some enthusiasm, if you're inviting someone to go with you, you'd say "¡Vamos!"...

Lau