+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: Need help with English to Spanish translation

 
  1. 12-20-2007 #1
    Cynthia
    Cynthia is offline
    New Member
    Join Date
    Dec 2007
    Location
    new jersey
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Question Need help with English to Spanish translation

    Hi - I'm sending a gift card to a friend and would like the message in Spanish. How do you say: "Enjoy dinner with someone of your choice." - ?

    Thanks for your help.. I'd really appreciate it.
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 12-20-2007 #2
    Aba
    Aba is offline
    Registered User
    Join Date
    Dec 2007
    Posts
    14
    Rep Power
    213

    Default

    Disfruta de una cena con alguien de tu elección
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 12-20-2007 #3
    analaura
    analaura is offline
    Moderator
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    1,403
    Rep Power
    1254

    Default Another option, more infml or friendly....

    " Disfrutá de la cena con quien vos elijas..."
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Need translation from english into spanish please
    By 8limes in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 9
    Last Post: 03-25-2010, 01:14 PM
  2. Translation Spanish to English
    By Loretta in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 2
    Last Post: 02-10-2009, 06:03 PM
  3. English to Spanish translation
    By Fernando09 in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 2
    Last Post: 01-28-2009, 12:27 PM
  4. English to Spanish and Spanish to English Translation
    By yourspanishtranslation in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 0
    Last Post: 04-10-2007, 02:37 PM
  5. English to Spanish and Spanish to English Translation
    By yourspanishtranslation in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 0
    Last Post: 04-10-2007, 02:36 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules