+ Reply to Thread
Results 1 to 7 of 7

Thread: valentines day

 
  1. 02-13-2008 #1
    marcello
    marcello is offline
    New Member
    Join Date
    Mar 2007
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default valentines day

    Hi was wondering if there is any phrase which translates to

    Happy Valentines day


    I want to say... 'Happy Valentines day'. From your'e happy tottie.'



    Thanks
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 02-13-2008 #2
    Nadia D
    Nadia D is offline
    Senior Member Nadia D's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    745
    Rep Power
    633

    Default

    Feliz día de San Valentín
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 02-13-2008 #3
    Sole00
    Sole00 is offline
    New Member
    Join Date
    Feb 2008
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Default

    En Argentina decimos "Feliz día de los enamorados".

    Saludos!

    Sole.
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 02-13-2008 #4
    exxcéntrica
    exxcéntrica is offline
    Senior Member exxcéntrica's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Spain
    Posts
    1,241
    Rep Power
    1914

    Default

    Sole, igual que en España.
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 02-14-2008 #5
    Lamia
    Lamia is offline
    Forum User
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Cairo, Egypt
    Age
    50
    Posts
    25
    Rep Power
    214
    Send a message via MSN to Lamia

    Default

    Feliz día de los enamorados, de tu felíz tottie...
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. 02-14-2008 #6
    lauracipolla
    lauracipolla is offline
    Senior Member lauracipolla's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Location
    I'm from La Plata, Argentina
    Posts
    337
    Rep Power
    703

    Default

    Sole00, valga decir que en Argentina no es una costumbre muy arraigada esto de celebrar San Valentín (ni creo que mucha gente conozca la historia del santo, o por qué el día dedicado al amor lleva su nombre...).

    Creo que esto es porque nosotros tenemos el Día de la Primavera / Día de los Estudiantes (el 21 de septiembre) en el que se celebra bastante el amor y las amistades... en el mejor clima que puede existir -y no con estos tremendos calores, aún con gente de vacaciones, etc... No te parece?
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. 02-20-2008 #7
    valearg
    valearg is offline
    New Member valearg's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Location
    rosario - argentina
    Age
    47
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Thumbs up

    Coincido con sole en "Feliz día de los enamorados"

    Saludos!!
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Valentines Day Ring
    By italianito in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 10
    Last Post: 02-17-2009, 06:52 AM
  2. Valentines day!
    By emilyb in forum Miscellaneous
    Replies: 3
    Last Post: 02-25-2008, 10:31 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules