Thread: Who studies or knows ancient Latin

I want a piece of English text translated into ancient Latin.

Off course I tried the online translator site.
But thats not that accurate with the right words or sentence build up.
I want it to be a fully correct translation.

Who can help me out here ?

I know it's not spanish, but this is for mi amigo.

I did study ancient Latin...minored in it in college, in fact. What is the text you're working with (I can't guarantee anything...)?

Originally Posted by ScottJ

I did study ancient Latin...minored in it in college, in fact. What is the text you're working with (I can't guarantee anything...)?

thank you here is the text.

"Lifeline in the hands of time"

Sorry...I don't understand what you mean to say in English...could you give a clarification or explanation?

Originally Posted by the wolf

thank you here is the text.

"Lifeline in the hands of time"

I found an online English-Latin dictionay-translator http://www.translation-guide.com/fre...glish&to=Latin that translated:
Exanimus in manuum of vicis

Is it possible?

I've no idea of Latin except for famous prases or latin expression. I'm just trying to help.

I asked for an explanation or example. Other than what he wrote, I am not sure what he means. But maybe he will give clarification or an example. He said he tried the on line translator, but you know how those screw everything up. I gave him the link you posted mem286, thank you. as soon as gets back to me I'll post here again.