Thread: 2 phrases 4 translation please

Can anyone help me with these 2 phrases?

"Old age and treachery will overcome youth and skill."

"Do you want to fence?" -- as in with a sword

Many thanks in advance

Please post your translation and we'll help you.

Regards,

Are these correct?

"Do you want to fence?"
¿usted quiere esgrima?

"Old age and treachery will overcome youth and skill."
la edad avanzada y la traición superarán la juventud y la capacidad.

Many thanks

Originally Posted by chow5325

Are these correct?

"Do you want to fence?"
¿usted quiere esgrima?

"Old age and treachery will overcome youth and skill."
la edad avanzada y la traición superarán la juventud y la capacidad.

Many thanks

Well done! You have the idea. Just a little suggestions:

¿Quiere practicar esgrima? ("usted" is no necessary)
La edad avanzada y la perfidia (es más abarcativo, implica traición, deslealtad) vencerán a la juventud y a la destreza.

Hope it helps! and welcome to the forum!