+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4

Thread: our recovery plan assayed

 
  1. 10-19-2008 #1
    kaud
    kaud is offline
    Forum User
    Join Date
    Oct 2008
    Age
    48
    Posts
    40
    Rep Power
    0

    Default our recovery plan assayed

    Hola, soy nueva en este foro, les agradecería que me pudieran ayudar.

    From Keynes to Roosevelt: oure recovery plan assayed

    Esto es el título de un artículo.

    Gracias.
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 10-20-2008 #2
    El Detective
    El Detective is offline
    Contributing User
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Georgia
    Age
    70
    Posts
    197
    Rep Power
    641

    Default Re: our recovery plan assayed

    Bienvenido al foro. Segiero este formato por un titulo (con un corrección de ortografía.

    From Keynes to Roosevelt: Our Recovery Plan Assayed

    Joel
    "El verdadero objectivo de la vida no es el destino final, si no disfrutar el camino."
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 10-20-2008 #3
    kaud
    kaud is offline
    Forum User
    Join Date
    Oct 2008
    Age
    48
    Posts
    40
    Rep Power
    0

    Default Re: our recovery plan assayed

    Gracias por tu respuesta, pero mi pregunta era en cuanto a la traducción al español de la frase.
    Por ejemplo esta sería una opción correcta: DE KEYNES A ROOSEVELT: NUESTRO PROBADO PLAN DE RECUPERACIÓN
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 10-20-2008 #4
    El Detective
    El Detective is offline
    Contributing User
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Georgia
    Age
    70
    Posts
    197
    Rep Power
    641

    Default Re: our recovery plan assayed

    Perdoname Kaud,

    En español puede usar De Keynes a Roosevelt: Un Análisis de Nuestro Plan de Recuperacón.

    Joel
    "El verdadero objectivo de la vida no es el destino final, si no disfrutar el camino."
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. upon the strength of our plan
    By Antonio J. in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 1
    Last Post: 10-21-2015, 05:03 PM
  2. en plan bien
    By Elisatas in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 5
    Last Post: 06-28-2009, 01:04 PM
  3. Plan of care
    By Stephanie Peterson in forum Spanish to English Medical Translation
    Replies: 2
    Last Post: 08-29-2008, 06:02 PM
  4. Exp. Recovery
    By danii in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 3
    Last Post: 10-05-2007, 11:54 AM
  5. Health Plan
    By In-House in forum English to Spanish Medical Translation
    Replies: 2
    Last Post: 12-19-2006, 07:51 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules