Thread: Titulos -

Hola a todos!
Es mi primera vez aqui. Y me alegro de ver que hay tantas personas dispuestas a ayudar con esto de las traducciones.

Alguien me puede dar una sugerencia para la mejor traduccion de:

Chief Customer and Operations Officer ?

Gracias!

Angie

Originally Posted by AngieSan

Hola a todos!
Es mi primera vez aqui. Y me alegro de ver que hay tantas personas dispuestas a ayudar con esto de las traducciones.

Alguien me puede dar una sugerencia para la mejor traduccion de:

Chief Customer and Operations Officer ?

Gracias!

Angie

Para mí sería Jefe del Servicio de Atención al Cliente

Otra opción sería Gerente en vez de Jefe.

Saludiños,

Bel

bienvenido!!

sí, Jefe/Gerente de servicio de atención al cliente

fijate según el contexto qué sería mejor, si "jefe" o "gerente".

saludos!