+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: is "group" treated non-count, like "gente"?

 
  1. 01-31-2009 #1
    michaelveloz
    michaelveloz is offline
    New Member
    Join Date
    Jul 2008
    Posts
    4
    Rep Power
    0

    Default is "group" treated non-count, like "gente"?

    Which is correct:

    Díle al grupo que se quede callado

    or

    Díle al grupo que se queden callados

    ?

    M
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 02-02-2009 #2
    Sergi
    Sergi is offline
    Forum User
    Join Date
    Jan 2009
    Age
    73
    Posts
    28
    Rep Power
    202

    Default Re: is "group" treated non-count, like "gente"?

    The first one is correct ,it is one group
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 02-02-2009 #3
    mariabelen
    mariabelen is offline
    Senior Member
    Join Date
    Jun 2008
    Posts
    215
    Rep Power
    355

    Default Re: is "group" treated non-count, like "gente"?

    Hola! Sería: "Dile (dile sin tilde) al grupo que se quede callado" (grupo singular).

    Saludiños,

    Bel
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. El proyecto "La gente anda diciendo"
    By reminder in forum Localization
    Replies: 2
    Last Post: 09-26-2014, 09:22 AM
  2. "Subeybaja", "Sube y baja", "Subibaja"
    By Salvadorm in forum Spanish Language Topics
    Replies: 2
    Last Post: 06-10-2014, 05:56 PM
  3. "Srta. ¿Me traería un vasito de coca, por favor?" MANERAS DE DECIR "AZAFATA"
    By danielad in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 7
    Last Post: 06-26-2013, 10:39 AM
  4. Help with Garibaldi (music group) - "Juana la Cubana" lyrics
    By soystupido in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 2
    Last Post: 06-18-2010, 06:54 PM
  5. Correct translation for the phrase "love life" and "hate death"?
    By Cjayrc in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 11
    Last Post: 03-31-2009, 10:31 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules