+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: A taste of Kentucky

 
  1. 03-04-2009 #1
    roysteiner
    roysteiner is offline
    Registered User
    Join Date
    Sep 2008
    Posts
    18
    Rep Power
    203

    Default A taste of Kentucky

    ¿Cómo se traduciría al español?
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 03-04-2009 #2
    carmenba
    carmenba is offline
    Forum User
    Join Date
    Feb 2009
    Age
    57
    Posts
    34
    Rep Power
    240

    Default Re: A taste of Kentucky

    You could say:

    Algo típico de Kentucky. (If it's about someting typical...)

    Literally and probably better:

    El sabor de Kentucky


    Regards
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 03-12-2009 #3
    SandraT
    SandraT is offline
    Moderator SandraT's Avatar
    Join Date
    Mar 2007
    Location
    Havana,Cuba
    Posts
    1,294
    Rep Power
    1907
    Send a message via Yahoo to SandraT

    Default Re: A taste of Kentucky

    Me gusta
    El sabor de Kentucky
    que sugirió carmenba pero depende mucho del contexto. Si quieres nos ofreces más información y te ayudamos más.
    Realmente, el destino del mundo depende, en primer lugar, de los estadistas y, en segundo lugar, de los intérpretes.
    Trygve Halvdan Lie
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Olympics menu translations a matter of taste
    By IUS in forum English Language Topics
    Replies: 0
    Last Post: 07-12-2008, 01:19 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules