Help please..

[Mirage]

Hello..

Can somebody help me - i need the following translated;

Yesterday the weather was great! We were at the beach. Wish you could have been with us!





Love Mirage

[danii]

Hello..

Can somebody help me - i need the following translated;

Yesterday the weather was great! We were at the beach. Wish you could have been with us!





Love Mirage

Hello Mirage...here it goes...

¡Ayer el clima estaba excelente!... fuimos a la playa...Me gustaría que hubieses estado con nosotros...

[diegonel]

here you have my contribution:

Yesterday the weather was great! We were at the beach. Wish you could have been with us!

Ayer el tiempo/clima etuvo barbaro/genial. Estuvimos en la play. Me hubiera gustado que hubieras venido con nosotros.

Diegonel