+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: This option is thus far only available within ...

 
  1. 09-07-2009 #1
    Micu
    Micu is offline
    Forum User
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Sweden
    Posts
    87
    Rep Power
    211

    Default This option is thus far only available within ...

    Hello,
    I'm trying to translate a sentence, but I'm not sure I got it right.

    This option is thus far only available within Sweden.

    My try:
    Ahora esa alternativa no está disponible fuera de Suecia.


    Very grateful for help, thank you!
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 09-07-2009 #2
    michelleba
    michelleba is offline
    Contributing User
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    110
    Rep Power
    543

    Default Re: This option is thus far only available within ...

    Hasta el momento esta opción sólo está disponible en Suecia.
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 09-07-2009 #3
    Micu
    Micu is offline
    Forum User
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Sweden
    Posts
    87
    Rep Power
    211

    Default Re: This option is thus far only available within ...

    Quote Originally Posted by michelleba
    Hasta el momento esta opción sólo está disponible en Suecia.
    Thank you, that sounds much better!
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules