+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: english_to_spanish

 
  1. #1
    Registered User
    Join Date
    Dec 2009
    Posts
    17
    Rep Power
    187

    Default english_to_spanish

    how can i say in Spanish:

    "Ask my heart...... ask my soul..."

    and also:

    "You are not in the past, you're the most dear to (for?) me.
    You are the one I desire"

    Muchas gracias!!!

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Jun 2007
    Posts
    763
    Rep Power
    809

    Default Re: english_to_spanish

    Ask my heart...... ask my soul..." preguntale a mi corazon, preguntale a mi alma

    and also:

    "You are not in the past, you're the most dear to (for?) me.
    You are the one I desire"

    no vives en mi pasado, (I guess that you mean that he/she is still in your present) sos/eres lo mas preciado para mi. Sos/eres el/la ùnico/a a quien deseo.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. english_to_spanish
    By Lady in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 2
    Last Post: 01-24-2010, 11:10 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •