+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4

Thread: work oneself

 
  1. 02-19-2010 #1
    Martín Fierro
    Martín Fierro is offline
    Forum User
    Join Date
    May 2009
    Posts
    48
    Rep Power
    201

    Default work oneself

    "No mother should deliberately work herself into a state of exhaustion"

    "Ninguna madre tendría que ¿trabajar? deliberadamente hasta un estado de agotamiento"
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 02-20-2010 #2
    Laurinha Traducciones
    Laurinha Traducciones is offline
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2009
    Location
    Buenos Aires, Argentina
    Age
    48
    Posts
    233
    Rep Power
    396
    Send a message via MSN to Laurinha Traducciones

    Post Re: work oneself

    ¡Hola Martín Fierro!

    Creo que sí, ese parece ser el sentido.

    Espero que pueda servirte de ayuda.
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 02-21-2010 #3
    Martín Fierro
    Martín Fierro is offline
    Forum User
    Join Date
    May 2009
    Posts
    48
    Rep Power
    201

    Default Re: work oneself

    ¡Gracias, Laurinha! No sabés lo bien que me viene tu ayuda.
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 02-22-2010 #4
    Laurinha Traducciones
    Laurinha Traducciones is offline
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2009
    Location
    Buenos Aires, Argentina
    Age
    48
    Posts
    233
    Rep Power
    396
    Send a message via MSN to Laurinha Traducciones

    Smile Re: work oneself

    ¡De nada, Martín Fierro!
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Work & Travel
    By PIM in forum Miscellaneous
    Replies: 5
    Last Post: 11-22-2013, 02:36 PM
  2. Work ofer
    By magarcan in forum English to Spanish Marketing Translation
    Replies: 9
    Last Post: 02-08-2013, 01:34 AM
  3. How does this work?
    By Cathy in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 3
    Last Post: 06-02-2010, 05:05 PM
  4. How does this work?
    By Cathy in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 1
    Last Post: 06-01-2010, 12:14 PM
  5. get oneself back together
    By Martín Fierro in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 5
    Last Post: 02-23-2010, 08:22 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules