+ Reply to Thread
Results 1 to 5 of 5

Thread: Freeze tag

 
  1. 05-17-2010 #1
    andreap
    andreap is offline
    Senior Member
    Join Date
    May 2008
    Posts
    721
    Rep Power
    369

    Default Freeze tag

    Hello, does anyone know how to translate this into Spanish from the Dominican Republic?
    Thanks in advance
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 05-17-2010 #2
    clarab
    clarab is offline
    Senior Member
    Join Date
    Apr 2009
    Posts
    326
    Rep Power
    416

    Default Re: Freeze tag

    Hi Andreap!
    I think the game may you mentioned is called "juego de las estatuas" in some countries in South America but particularly in Dominican Republic is called "topao paralizao". Might propperly written should be: topado paralizado.

    You can either check on: http://duarte101.com/2010/04/06/cuan...pao-paralizao/
    or wait for a Dominican to reply.

    Good luck!
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 05-17-2010 #3
    Mario Verber
    Mario Verber is offline
    Contributing User
    Join Date
    Jun 2009
    Location
    Baja California
    Posts
    130
    Rep Power
    419

    Default Re: Freeze tag

    Hi,
    We call it "Encantados" in México.
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 05-18-2010 #4
    SilvinaSB
    SilvinaSB is offline
    Forum User
    Join Date
    Apr 2010
    Location
    Carlos Paz, Córdoba, Argentina
    Age
    40
    Posts
    58
    Rep Power
    191

    Default Re: Freeze tag

    We call it "El congelado" in Argentina.
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 05-19-2010 #5
    danii
    danii is offline
    Contributing User
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    147
    Rep Power
    241

    Default Re: Freeze tag

    En Venezuela, Ere paralizada...
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. to freeze
    By ALEX0633 in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 0
    Last Post: 05-01-2014, 04:15 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules